Q: ツールから正規表現置換を使いたい

ツール（またはツールバー）に下記例のように書いてください。

<<<REPLACE-REGEXP-SELECTED
^
//

上記例は、選択部分の行頭に文字列”//”を追加するツールです。 REPLACE-REGEXP-SELECTEDは選択部分を正規表現置換するツールコマンドで、次の行に検索文字列（正規表現）、その次の行が置換文字列を記述します。